LA PÁGINA

El programa COVID-19 Recovery: Small Business Assistance del condado de Cook brinda apoyo a las pequeñas empresas afectadas por la pandemia de COVID-19. El programa ofrece asesoramiento para pequeñas empresas ubicadas en el condado de Cook (incluida la ciudad de Chicago, los suburbios de Cook y Cook no incorporados y las áreas no incorporadas). 

Brindar alivio a las pequeñas empresas para ayudar a:

  • Capear la crisis y mantener las operaciones y los empleados
  • Gire su modelo de negocio para adaptarse al cliente actual
  • Atender de forma segura a sus clientes

Acuda a nosotros para obtener la alianza y el apoyo que necesita para sobrevivir y prosperar. ¡Es tu turno!

muestra el orgullo de tu pequeña empresa

Una tradición que abarca más de 50 años, la Semana Nacional de la Pequeña Empresa es una celebración y reconocimiento de las pequeñas empresas. Estamos más emocionados que nunca de celebrar este año.

¡Participa en la celebración! Solicite una calcomanía gratis hoy. Se lo enviaremos por correo para que pueda adherirlo a su escaparate, tomar una foto o un video y compartirlo a través de las redes sociales.

También puede descargar Small Business Week calcomanías impresas en casa y publicaciones en redes sociales. Muéstrelos y compártalos para recordarles a sus clientes que todavía está presente y aprecia a su comunidad.

hashtags para agregar a sus publicaciones:

#smallbizweek #cookcountysmallbiz #muestra tu calcomanía

Los beneficios de conectarse con su local

(Organización de apoyo empresarial)

Condado de Cook - Programa de asesoramiento empresarial de Chicago

También conocida como asistencia técnica (TA), lo ayuda a abordar las necesidades únicas de su negocio, incluida la adquisición de nuevos capital y clientes, la comprensión de la gestión financiera, de cambios y de riesgos, el ajuste de los modelos comerciales y la operación bajo nuevas regulaciones de seguridad.

Fondo de revitalización de restaurantes

Solicitar RRF

El Fondo de Revitalización de Restaurantes (RRF) está abierto. RRF proporcionará a los restaurantes una financiación equivalente a la pérdida de ingresos relacionada con la pandemia de hasta $10 millones por negocio y no más de $5 millones por ubicación física. Los beneficiarios no están obligados a reembolsar los fondos siempre que los fondos se utilicen para usos elegibles a más tardar el 11 de marzo de 2023. 

Las entidades elegibles que han experimentado pérdidas de ingresos relacionadas con la pandemia incluyen:

  • Restaurantes
  • Puestos de comida, camiones de comida, carritos de comida
  • Catering
  • Bares, salones, salones, tabernas
  • Barras de refrigerios y bebidas no alcohólicas
  • Panaderías (las ventas in situ al público comprenden al menos 33% de ingresos brutos)
  • Brewpubs, salas de degustación, tabernas (las ventas in situ al público comprenden al menos 33% de ingresos brutos)
  • Cervecerías y / o microcervecerías (las ventas in situ al público comprenden al menos 33% de ingresos brutos)
  • Bodegas y destilerías (las ventas in situ al público comprenden al menos 33% de ingresos brutos)
  • Posadas (las ventas in situ de alimentos y bebidas al público comprenden al menos 33% de ingresos brutos)
  • Instalaciones o instalaciones autorizadas de un productor de bebidas alcohólicas donde el público puede probar, probar o comprar productos.

Puede presentar su solicitud a través de proveedores de puntos de venta (POS) reconocidos por la SBA, Lendistería o directamente a través del Portal de solicitud en línea de la SBA. Los proveedores de POS participantes incluyen Square, Toast, Clover, NCR Corporation (Aloha) y Oracle.  

Los solicitantes deben registrarse con la SBA a menos que esté trabajando con Square, Toast o Lendistería.

Actualización de las noticias

Paycheck Protection Program – Extended Through May 31, 2021

Programa de protección de cheques de pago: extendido hasta el 31 de mayo de 2021

El programa de protección de cheques de pago PPP está trabajando para usted. La APP se ha extendido hasta el 31 de mayo de 2021. Los prestamistas están abiertos y ...

Toni’s Tips, Cook County Businesses to Support

Consejos de Toni, empresas del condado de Cook para apoyar

Es la época más maravillosa del año: es la Semana de la Pequeña Empresa. Únase a la presidenta del condado de Cook, Toni Preckwinkle, como…

Shuttered Venue Operators Grant (SVOG) Program

Programa de subvenciones para operadores de recintos cerrados (SVOG)

Regístrese aquí para recibir asesoramiento comercial gratuito: Asesoramiento de SVOG El programa Shuttered Venue Operators Grant (SVOG) fue establecido por…

ORGANIZACIONES FUNDADORAS

SOCIOS DE FINANCIACIÓN Y DEFENSA

es_ESSpanish