El Departamento de Comercio y Oportunidades Económicas de Illinois (DCEO) ha lanzado el nuevo programa de subvenciones Back 2 Business de $250 millones. Este programa ofrece oportunidades de fondos para las pequeñas empresas, las industrias más afectadas y las empresas afectadas de manera desproporcionada en recuperarse debido a la pandemia de COVID-19. Estamos aquí para ayudarle a solicitar y asegurar los fondos.

Usted necesitará:

  • Declaraciones de impuestos federales del 2019 y 2020
  • Two business bank statements: March through December 2020 & your most recent statement
  • Identificación (ID) del propietario de la empresa (se acepta ITIN)

Lo que necesita saber:

  • $5,000 - $150,000 subvenciones para cubrir costos operativos / de personal/generales
  • Debe tener ingresos de $20 millones o menos en 2019 y una reducción en los ingresos en 2020 debido a COVID-19
  • Se da prioridad a las industrias y comunidades más afectadas por COVID-19, así como a las empresas que aún no han calificado para recibir asistencia estatal o federal (incluyendo el Programa Paycheck Protection Program (PPP), Restaurant Revitalization Fund (RRF), Business Interruption Grant (BIG), y más) industries Y communities hard-hit by COVID-19 as well as businesses who have yet to qualify for state or federal assistance (including the Paycheck Protection Program (PPP), Restaurant Revitalization Fund (RRF), Business Interruption Grant (BIG), and more) have yet to qualify for state funding or federal assistance

For assistance, call the Cook County B2B Hotline:
872.304.2785

Join us for these upcoming events

Allies for Community Business Webinars:

English: August 18 th • 3 pm Back to Business Grant program overview

Sign Up

Español: August 19 th • 11 am Back to Business Grant revisión del programa

Sign Up

Illinois Restaurant Association Webinar:

August 19 th • 10 am

What restaurants need to know about applying

Sign Up

Ask the Experts Webinar:

August 25 th • 12 pm

Guidance & insight into the Back to Business Grant

Sign Up

es_ESSpanish