WBDC: Comience a planificar su negocio para la recuperación en 2021

*** La solicitud de elegibilidad ya está cerrada. 

¿Quiere impulsar su negocio hacia la recuperación para 2021?

La mayoría de las empresas se han visto afectadas negativamente por la pandemia, especialmente las pequeñas empresas. Si usted es un Solopreneur o una pequeña empresa (<2 años) y está buscando cambiar, reinventar su negocio, encontrar nuevos clientes, aprender formas de brindar su servicio o producto de manera diferente, debe considerar ¡Planifique la recuperación!

¡Empiece a planificar la recuperación hoy mismo!

Este intenso taller práctico de 6 sesiones le ayudará a:
· Identifica tus fortalezas
· Identificar nuevos mercados
· Definir nuevas formas de operar
· Identificar oportunidades y crear nuevas estrategias
· Minimice las pérdidas futuras y recupérese más rápido
· Proteja su negocio y establezca planes de continuidad
· Elabora un plan para el futuro

¿Cuándo?
Fechas de mayo de 2021
Lunes y miércoles 10, 12, 17, 19, 24 y 26
De 9:00 a. M. A 11:00 a. M., CDT

¿Dónde?
A través de Zoom

Plazo de solicitud:
3 de mayo de 2021

¡Aplica ya!

Para obtener más información, póngase en contacto:
orodriguez@wbdc.org

El programa de protección de pago (PPP)

El PPP es un préstamo de fondo perdido (es decir, es perdonable y no lo necesitas pagar), si lo obtienes, tu negocio puede recibir hasta el 250% Delaware tus costos mensuales Delaware nómina durante un período específico.
Elegibilidad para el primer sorteo del PPP (nunca ha recibido un PPP)
• En funcionamiento el 15 de febrero de 2020.

• No tener más de 500 empleados combinados con las filiales (salvo NACIS 72, 511110 o 5151, entonces 500 por ubicación).

Elegibilidad para el segundo sorteo del PPP (además de lo anterior):
• El importe total del préstamo anterior del Programa de Protección de la Nómina debe deber antes de solicitar el segundo préstamo del PPP.

• Demostrar al menos una reducción del 25% en los ingresos brutos entre los trimestres comparables de 2019 y 2020; o si estuvo en funcionamiento durante todo el año 2019, puede utilizar los ingresos brutos anuales.

• No tener más de 300 empleados combinados con las filiales (salvo los códigos NACI 72, 511110 o 5151, entonces 300 por ubicación).

Importe del préstamo
• 2.5 veces la nómina media mensual; hasta 10 millones de dólares para el primer sorteo; hasta 2 millones de dólares para el segundo sorteo.

• 3.5 veces el promedio de la nómina mensual de los préstamos para Servicios de alojamiento y alimentación (código NACI 72), hasta 2 millones de dólares.

• Los propietarios únicos pueden utilizar los ingresos brutos para calcular la nomina mensual (Sin superar loa $100,000 dólares)

Gastos elegibles
• Todos los costes de la nómina (salarios, prestaciones, comisiones, etc.).

• Contratos de alquiler y arrendamiento comerciales.

• Intereses hipotecarios de la empresa.

• Pagos de servicios públicos comerciales.

• Gastos de funcionamiento cubiertos. *

• Gastos de equipos de protección personal (equipos de protección individual, EPI) cubiertos. *

• Gastos de daños a la propiedad cubiertos. *

• Gastos cubiertos * de los proveedores.

* Gastos imprescindibles para los procesos de nómina

Condonación de préstamos
• Puede ser elegible para la condonación del préstamo si los ingresos se utilizan en la nómina y otros gastos elegibles de la empresa.

• Se mantienen los niveles de empleados y de compensación; y

• Un mínimo del 60% debe emplearse en los costes de las nóminas.

• Los fondos deben utilizarse en las 8 24 semanas siguientes a la recepción del PPP.

Dónde solicitarlo
• Póngase en contacto con su Institución financiera de desarrollo comunitario (Instituciones financieras de desarrollo comunitario, CDFI) / o banco local para solicitarlo o póngase en contacto con nuestros socios prestamistas.

  • Lendistería
  • AlliesForCommunity Business / CRF AliadosParaLasEmpresasComunitarias Fondo de Reinversión Comunitaria (Fondo de Reinversión Comunitaria, CRF) (anteriormente conocido como Accion)

Para obtener orientación sobre el PPP, complete este formulario de admisión:
Formulario de admisión para el asesoramiento empresarial del PPP

Descripción general de EIDL: lo que necesita saber

Préstamo por desastre por daños económicos

Los fondos de anticipo de EIDL se calcularon originalmente en función del número de empleados en la solicitud de EIDL COVID-19 de un solicitante: $1,000 / empleado, hasta un máximo de $10,000. Targeted EIDL Advance proporciona a las empresas de comunidades de bajos ingresos fondos adicionales para garantizar la continuidad, adaptación y resistencia de las pequeñas empresas.

Elegibilidad
• Todas las formas de negocios (negocios con y sin fines de lucro), ESPO y negocios tribales
• No debe emplear más de 500 empleados
• Los contratistas independientes, los propietarios únicos también pueden postularse

Elegibilidad para el anticipo de EIDL dirigido
• Debe estar ubicado en una comunidad de bajos ingresos
• Debe mostrar una disminución de al menos 50% en los ingresos.
• Debe emplear 10 empleados o menos

Usos
• Se puede utilizar para pagar gastos comerciales (capital de trabajo, nómina, facturas, deudas fijas).
• Los beneficiarios no tienen que ser aprobados para un préstamo EIDL para recibir el anticipo del EIDL.

Monto del préstamo para el préstamo EIDL
• Basado en el capital de trabajo de las empresas durante 6 meses.
• La cantidad máxima está sujeta a cambios según las pautas de la SBA

Monto de la subvención para el anticipo del EIDL
Hasta $10K máx.

Tasa de interés y reembolso solo para préstamos EIDL
• 3.75% de interés para pequeñas empresas, 2.75% para organizaciones sin fines de lucro
• Préstamo a 30 años
• Pagos diferidos durante 12 meses (su préstamo seguirá acumulando intereses, pero no está obligado a realizar ningún pago)
• No es necesario ningún reembolso para el anticipo del EIDL (subvención)

Donde aplicar
El préstamo EIDL está abierto y puede solicitarlo directamente en el sitio web de la SBA: https://covid19relief.sba.gov
El avance de EIDL actualmente no está disponible hasta nuevo aviso

 

__
La recuperación de COVID-19 del condado de Cook: asistencia para pequeñas empresas El programa brinda apoyo a las pequeñas empresas afectadas por la Pandemia de COVID-19.   

Programa de subvenciones para operadores de recintos cerrados (SVOG)

Regístrese aquí para recibir asesoramiento empresarial gratuito: Asesoramiento SVOG

El programa Shuttered Venue Operators Grant (SVOG) fue establecido por la Ley de Ayuda Económica a las Pequeñas Empresas, Organizaciones sin Fines de Lucro y Sedes más afectadas, y enmendado por la Ley del Plan de Rescate Estadounidense. El programa incluye más de $16 mil millones en subvenciones para lugares cerrados, que serán administrados por la Oficina de Asistencia para Desastres de la SBA.

Los solicitantes elegibles pueden calificar para subvenciones equivalentes a 45% de sus ingresos brutos ganados, con la cantidad máxima disponible para una sola subvención de $10 millones. $2 mil millones está reservado para aplicaciones elegibles con hasta 50 empleados a tiempo completo.

La beca Shuttered Venue Grant está siendo administrada por la Administración de Pequeñas Empresas (SBA).

¿Quién es elegible para la subvención para lugares cerrados?
 • Operadores o promotores de salas en vivo
 • Productores teatrales
 • Operadores de organizaciones de artes escénicas en vivo
 • Operadores de museos, zoológicos y acuarios relevantes que cumplan con criterios específicos
 • Operadores de salas de cine
 • Representantes de talento

Cada entidad comercial propiedad de una entidad elegible que también cumple con los requisitos de elegibilidad.

¿Qué otros requisitos de elegibilidad?
 •
Debe haber estado en funcionamiento el 29 de febrero de 2020
 • El lugar o promotor que recibió un préstamo PPP a partir del 27 de diciembre de 2020, verá reducido el SVOG por el monto del préstamo PPP

¿Cuáles son los montos de la subvención?
 • Para una entidad elegible que esté en funcionamiento el 1 de enero de 2019, las subvenciones serán por un monto equivalente a 45% de sus ingresos brutos devengados de 2019 O $10 millones, lo que sea menor.
 • Para una entidad elegible que comenzó a operar después del 1 de enero de 2019, las subvenciones serán por el ingreso bruto mensual promedio por cada mes completo que estuvo en operación durante 2019 multiplicado por seis (6) O $10 millones, lo que sea menor.

¿Cómo me inscribo?
Las solicitudes se abrirán el 8 de abrilth 2021.

Haga clic aquí para Asistencia técnica de SVOG

Durante los primeros 59 días de la apertura de SVOG, la SBA reservará no menos de $2 mil millones de fondos del programa para subvenciones a entidades que no tengan más de 50 empleados.

¿Cuáles son los usos permitidos de los fondos?
Los fondos se pueden utilizar para gastos específicos, que incluyen:
• Costos de nómina
• Pago de renta
• Pagos de servicios públicos
• Pagos hipotecarios programados (sin incluir el pago anticipado del principal)
• Pagos de deuda programados (sin incluir el pago anticipado del principal sobre cualquier deuda incurrida en el curso ordinario de los negocios antes del 15 de febrero de 2020)
• Gastos de protección del trabajador
• Pagos a contratistas independientes (no exceder $100,000 en compensación anual por contratista)
• Otros gastos comerciales ordinarios y necesarios, incluidos los costos de mantenimiento.
• Costes administrativos (incluyendo tarifas y licencias)
• Tasas e impuestos estatales y locales
• Arrendamientos operativos vigentes al 15 de febrero de 2020
• Pagos de seguros
• Publicidad, transporte de producción y gastos de capital relacionados con la producción de una producción de artes escénicas en vivo o teatral. (Puede que no sea el uso principal de los fondos)      

Los beneficiarios no pueden utilizar los fondos de la subvención para:
 • Comprar bienes raíces
 • Realizar pagos de préstamos originados después del 15 de febrero de 2020
 • Realizar inversiones o préstamos
 • Realizar contribuciones u otros pagos a, o en nombre de, partidos políticos, comités políticos o candidatos a elecciones.
 • Cualquier otro uso prohibido por el Administrador.

¿Cuál es la obligación de los beneficiarios de mantener registros?

Se requerirá que los beneficiarios mantengan documentación que demuestre su cumplimiento con la elegibilidad y otros requisitos del programa SVOG. Deben conservar los registros de empleo durante cuatro años después de recibir una subvención y conservar todos los demás registros durante tres años.

¿Qué puedo hacer ahora para prepararme para cuando se abran las aplicaciones?
 1. Regístrese en Dun and Bradstreet  (DUNS) número
• Obtener un número DUNS es un requisito previo para registrarse en SAM,
• No puede utilizar un TIN, EIN u otro medio de identificación para SAM

2. Después de recibir su DUNS #, regístrese en el Sistema de Gestión de Premios (SAM) del gobierno federal.

3. Recopile documentos que demuestren su elegibilidad y muestren sus gastos, para PPP y / o RRG

4. Calcule su préstamo o subvención esperados utilizando el cálculo apropiado.

¿Cómo registrarse para obtener un número DUNS?

Registro en línea:
• Ir fedgov.dnb.com/webform
• Seleccione "Haga clic aquí para obtener su número DUNS"Y siga las instrucciones
• Compruebe si su empresa ya tiene un DUNS # y, si no es así, solicite uno nuevo.

Regístrese por teléfono:
• Llame al número gratuito: 1-866-705-5711
• Dígale al operador que está solicitando un Programa de asistencia financiera federal y necesito un DUNS #

Qué necesitas para registrarte:
• Nombre legal de su entidad comercial
• Habla a
• Número de teléfono
• Nombre del dueño de la empresa
• Estructura legal, por ejemplo, LLC
• Año de creación de la entidad
• Total # de empleados, a tiempo completo y parcial

¿Hay alguna tarifa por el registro DUNS?
• La inscripción es gratuita

¿Cuánto tiempo se tarda en recibir un número DUNS?
Por lo general, tarda de 2 a 3 días en recibir un número DUNS, así que regístrese ahora.

¿Cómo me registro en SAM?

Registro en línea:
• Cree una cuenta de usuario en login.gov (el portal a través del cual opera SAM)
• Ingrese su dirección de correo electrónico
• Tener un número de teléfono que funcione: login.gov le enviará un código de seguridad.

Cuando te registras:
Cuando aparece el mensaje "¿Por qué se está registrando?" aparece, seleccione: "Solo quiero solicitar oportunidades de asistencia federal como subvenciones, préstamos y otros programas de asistencia financiera."

Qué necesitas para registrarte:
• DUNS #
• Información de propiedad
• Información de cuenta bancaria
• Información financiera
• Número de identificación del contribuyente (TIN) o Número de identificación del empleador (EIN)
• CAGE / NCAGE (si no tiene uno, se le asignará uno durante el registro)
• Carta notarial para administraciones de entidades

¿Tengo que pagar el registro de SAM?
El registro es gratis

¿Qué otra información necesito para registrarme en SAM?
Autoafirmación de cada entidad, incluyendo pero no limitado a:
1. Datos sobre los tipos de bienes y servicios que proporciona su entidad
2. Tamaño de la entidad
3. Intercambio electrónico de datos (EDI) opcional
4. Datos de socorro en casos de desastre

Representaciones y certificaciones, relacionado con el estado de la pequeña empresa de una entidad, y las respuestas al Reglamento de Adquisiciones Federales (FAR) de uso común, las disposiciones / cláusulas del Suplemento del Reglamento de Adquisiciones Federales de Defensa (DFARS) y las Respuestas de Arquitectos-Ingenieros

Puntos de contacto: Se le pedirá que proporcione información de contacto para todos los puntos de contacto obligatorios proporcionados durante su registro, incluidos, entre otros:
• Cuentas por cobrar
• Negocio electrónico
• Negocios gubernamentales

Las pequeñas empresas pueden registrarse para recibir actualizaciones:  Haga clic aquí

Lista de verificación preliminar de documentos:  Haga clic aquí

La SBA ha desarrollado tutoriales para ayudar a las pequeñas empresas:

Descripción general de la subvención para operadores de lugares cerrados

Capacitación en registro de entidades de SAM.gov

Elegibilidad para promotores o operadores de espacios en vivo

Elegibilidad para representantes de talentos

Elegibilidad para operadores de museos

Elegibilidad para operadores de salas de cine

Elegibilidad para operadores de organizaciones de artes escénicas en vivo

Uso de fondos

Para obtener información adicional, visite:  haga clic aquí

Sea un líder en vacunas para pequeñas empresas: únase a nosotros 6/4/21

El martes 6 de abril a las 2:00 PM EDT, Reimagina la calle principal organizará un evento de lanzamiento sobre el importante papel que pueden desempeñar los propietarios de pequeñas empresas en la promoción del acceso a las vacunas, la confianza y la equidad. Como parte del evento, haremos lo siguiente:

  1. Publicar los resultados de una encuesta realizada junto con el Estados Unidos Black Chambers Inc.Cámara de Comercio Hispana de EE. UU., y el Cámara de Comercio y Emprendimiento Nacional de Asia / Islas del Pacífico Estadounidense;
  2. Escuche a varios propietarios de pequeñas empresas que están trabajando en este tema;
  3. Lanzar un esfuerzo de educación y divulgación (incluidas herramientas y hojas de consejos para pequeños empleadores asiáticos americanos e isleños del Pacífico, negros, latinos (x) y nativos) para alentar a más líderes de pequeñas empresas a promover las vacunas para sus trabajadores y comunidades; y,
  4. Anuncie el compromiso de cientos de líderes de pequeñas empresas que están tomando medidas en sus comunidades.

Regístrese para el evento

Le pedimos a usted y a todos los propietarios de pequeñas empresas en todo el país que se comprometan con su liderazgo en esta área tanto con su empresa como con su comunidad.

Al asumir el compromiso, se compromete a defender la vacuna con sus empleados y en su comunidad a través de al menos una acción que puede incluir recibir la vacuna cuando sea su turno, crear un plan de vacunación para usted y sus empleados, o ayudar con la vacuna. promoción y distribución en tu comunidad.

Más información sobre el compromiso

La reapertura total de las pequeñas empresas es fundamental para poner nuestra economía en el camino de la recuperación. Esperamos que se comprometa y se una a nosotros el 6 de abril.

es_ESSpanish